Игра в цитаты

Тема в разделе "Треп обо всем", создана пользователем 4elovec4inka, 31 авг 2015.

  1. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    Уйти, забыться, умереть, уснуть,
    Уснуть - и видеть сны.
    Да, похоже на Гамлета.
    Тогда не знаю.
  2. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    В наше время этот человек наиболее известен как скульптор.
    Еще один пример его стихов.
    И высочайший гений не прибавит
    Единой мысли к тем, что мрамор сам
    Таит в избытке, — и лишь это нам
    Рука, послушная рассудку, явит.

    Жду ль радости, тревога ль сердце давит,
    Мудрейшая, благая донна, — вам
    Обязан всем я, и тяжел мне срам,
    Что вас мой дар не так, как должно, славит.

    Не власть Любви, не ваша красота,
    Иль холодность, иль гнев, иль гнет презрений
    В злосчастии моем несут вину, —

    Затем, что смерть с пощадою слита
    У вас на сердце, — но мой жалкий гений
    Извлечь, любя, способен смерть одну.
  3. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    Микельанджело знаю исключительно.
    One_Road нравится это.
  4. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Верно это Микеланджело.
  5. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    И Бог сказал: Иди, Моисей,
    Вниз, к земле Египетской.
    И скажи старому фараону:
    "Отпусти Мой народ!"
    Перевод известной песни, озвученной популярными американскими исполнителями))
  6. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Джонни Кэш?
  7. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    Нуу... проще. Я такого даже не знаю)
    Надо именно исполнителя назвать и название)) присмотритесь к тексту)
  8. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Как я понимаю исполнитель еврей?
  9. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    Будете ржать, но совершенно другой этнической группы)))
    Песня очень известная,просто, как правило, никто не задумывался о содержании - все впадают в драйв энергетики исполнителя))) Я когда узнала, о чем она - долго смеялась.
  10. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Это значительно уменьшает круг поиска.))
  11. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    Тупо: переведите последнюю строчку!
  12. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Армстронг чоли? =)
  13. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    йесс!!!

    Скопипастила маленько:
    Внедрение в головы наших масс этой знаменитой американской песни произошло с помощью самого навязчивого из искусств – рекламы. Где-то в начале 1990-х по ТВ крутился ролик, рекламирующий один из новоявленных банков. Несмотря на то, что ролик имел мафиозный характер, сопровождающая его песня ни к мафии, ни к банкам не имела никакого отношения.
    Напротив – «Let My people go» носила духовный религиозный характер, а с мафией её связывала разве что джазовая аранжировка Луиса Арстронга (ведь и джаз, и мафия неизменно ассоциируются с эпохой 1930-х годов).
    В те времена почти вся культура чернокожих американцев концентрировалась внутри христианских церквей. Оформилась она, когда по доброй американской традиции совместные чёрно-белые мессы закончились и возникли церкви «только для чёрных». В результате родился такой специфический музыкальный стиль как «госпел» (от gospel – евангелие) или «спиричуэлс» (от spiritual – духовный). Замешанный на церковных хоралах и африканских ритмах, спиричуэл представлял собой песню религиозного характера, для чего использовались молитвы, псалмы и сюжеты из Библии. Понятно, что одним из самых близких библейских сюжетов была история Моисея, который освободил евреев от египетского рабства. Вот и текст песни «Let My people go» практически пересказывает 8 главу Исхода, когда пророк Моисей потребовал у фараона отпустить его народ из плена, а фараон ему отказал, за чем тот час последовали знаменитые египетские казни – кровавая вода, саранча, убийство первенцев и прочее.

    Я тоже была уверена, что эта песня - о мафиозных разборках))
  14. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Просто я с творчеством Армстронга плохо знаком, если бы вы не указали мне на последнюю строчку то я бы просто взялся перебирать всех известных мне афроамериканских исполнителей. =)
    А про мафиозные разборки я даже не думал.
  15. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    Кстати, а я вчера загадывала Bei mir bist du schoen.
    Вы бы тоже не угадали "Жанетта поправляла такелаж" и "Старушку"?
    А, ведь, корни - в трогательной лирической песенке на идиш.
  16. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Не в кейптаунском порту я отгадал =)
  17. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Раньше меня презирали за невежество и тупость, теперь ненавидят за ум и знания. Господи, да чего же им нужно от меня?
  18. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    Почему-то Гюго с отверженными вспомнился. Но вряд ли это Жан Вальжан.
  19. Cтранник

    Cтранник Постоянный пользователь

    Нет писатель американец.
    Еще цитата из этой книги. Не стригите мой эгоизм слишком коротко.
  20. 4elove4inka

    4elove4inka Постоянный пользователь

    Фитцджеральд, может? Пытаюсь вспомнить выбившихся из грязи маргиналов. Но Гэтсби вряд ли блистал знаниями. Может, Уэллс?

Поделиться этой страницей