/ Авторы / Diana / Комментарии

+6.6
Diana
Diana

Публикаций: 104

Комментариев: 1091

Профиль на форуме

  • Diana
    1 мая 2014 21:31

    Комментарий к публикации: Месть подают холодной

    Да, я не ошиблась, когда пошла сверху вниз. Просто обалдела сегодня утром, когда увидела, что три цветка сайта выложили свои творения в один день.
    Капочка, Марина и Вы. Букет получился весьма колоритный.
    Вы меня реально порадовали))
    Вдруг вспомнился мой собственный давний рассказ «Визит», сюжеты схожи.
    Но у Вас есть глубина и эмоциональное напряжение.
    Скажу одно — мне просто понравилось.

    • Рейтинг: 0
  • Diana
    1 мая 2014 20:53

    Комментарий к публикации: Портрет

    Да ладно, не к любому. Не так уж часто я Вас ругаю, а читаю всегда))

    • Рейтинг: 0
  • Diana
    1 мая 2014 20:48

    Комментарий к публикации: И даже пень в апрельский день березкой снова стать мечтает

    Марина, ну где-то так — живенько, непринужденно. Эмоции есть, картинки живые, главная героиня порадовала.
    Вполне на уровне, но не шедевр. Хотя, с какой стороны посмотреть. Сцены в гостинице описаны вполне на уровне и даже возбуждает.
    Но может, вот этот стиль ровного повествования, который выбран, создает диссонанс с сутью истории.
    В общем, имеет место быть! А это главное.

    • Рейтинг: 1
  • Diana
    1 мая 2014 19:52

    Комментарий к публикации: Портрет

    Простите, но восторгов не разделяю.
    Сначала прочитала комментарии, потом рассказ. Идея есть, то да. Но уж слишком поверхностный карандашный набросок. Ни сказки, ни романтики, обрывки мыслей перед сном. В одну страницу можно поместить такую глубину, что захлебнуться можно, а тут — просто лужа...
    И ошибки... АнНечка — ну уже сразу ни в какие ворота. Остальные перечислять не буду, думаю их мало кто заметил... так пресловутые — тся — ться, и не только.
    Ложка дегтя в бочке... Ничего личного...

    • Рейтинг: 0
  • Diana
    30 апреля 2014 17:30

    Комментарий к публикации: Как меня женили. Часть 3: Званый ужин

    Не моя тема... прочитала, но ничего сказать не могу. Как-то... хотя.
    В общем, ни да, ни нет.

    • Рейтинг: 1
  • Diana
    29 апреля 2014 18:41

    Комментарий к публикации: Ярость ведьмы

    Бывает))) Женщина об этом даже и не подумала бы. А мужчины думают о лифчиках и трусиках)))) Это нормально))))))))

    • Рейтинг: 0
  • Diana
    29 апреля 2014 18:04

    Комментарий к публикации: Ярость ведьмы

    А я моя ведьмы!
    Близка, понятна и приятна. Только ведьма способна противостоять, но при этом добиваться.
    Одно досадное недоразумение — по ушам, глазам и чувствам резко цепануло — трусы и лифчики, которые не носили в то время. На хрена эта фраза в стройной концепции праведного безумия?

    • Рейтинг: 2
  • Diana
    29 апреля 2014 16:52

    Комментарий к публикации: После лекций

    Про тележку крана было другое — там был голый кОбель)))))))))
    На самом деле, это все почти анекдоты, которые студентам рассказывают, когда они начинают техническим переводом заниматься.

    • Рейтинг: 0
  • Diana
    29 апреля 2014 15:38

    Комментарий к публикации: После лекций

    Перевод, он и есть перевод...
    «Голый проводник бегал по вагону» — дословный перевод с английского фразы из электротехнического текста, значение которой «Оголенный провод обматывает катушку».
    Здесь примерно то же самое. Ни возбуждения, ни желание не возникает. Холодные, пустые словеса.

    • Рейтинг: 0
  • Diana
    27 апреля 2014 20:00

    Комментарий к публикации: Папина собака. Часть 3: Привыкание

    Я не спорю. Обычно не читаю эту категорию, хотя у самой есть один опус в этой категории, писала скорее не Вам, а комментатору. Уж очень цепанули ошибки в слове «рассказ»

    • Рейтинг: 0
наверх