Во имя науки (перевод с английского). Часть 2

На следующий день была среда... следующая сессия. Пойдет ли она? Она должна была увидеть, как это на нас влияет. Я снова надеялся. Я уже давал ей «последний шанс» примерно три раза, не говоря уже чтобы один раз. Нелегко расстаться с двадцатидвухлетними отношениями. Мы вместе вырастили двух мальчиков, вместе пережили болезни, невзгоды и горести; мы всегда были такой хорошей командой. В какой-то момент мне, возможно, придется принять трудное решение, но до тех пор я не сдамся.

Весь день я надеялся получить от нее звонок или сообщение, в котором бы говорилось, что она не пойдет, но этого не произошло. Я был уверен, что после вчерашнего разговора на этот раз она останется дома, тем более что она знала, что я знаю о ее лжи с контрактом. Как и в прошлый раз, всю дорогу домой я ехал, затаив дыхание, чтобы получить разочарование.

Едва зайдя в свой пустой дом, я позвонил Шерил, чтобы узнать, соберемся ли мы на ночь. Она казалась взволнованной и ответила мне решительным «да». Я перекусил, принял душ и направился к ней.

Открыв дверь, она снова была в этом чертовом синем халате в полный рост. Когда я вошел внутрь, она отступила назад и приняла позу, когда одно ее колено выглядывало из-под полы.

— Тебе нравится красный цвет? — спросила она, стягивая одеяние с плеч и позволяя ему упасть на пол. Она стояла, как модель, в маленьком кружевном бюстгальтере пуш-ап, подходящих трусиках бикини, поясе для чулок, чулках и на высоких каблуках... все красное. Мой член уже много лет не твердел так быстро.

— Я написала стихотворение, — сказала она. — Красный любишь, мой герой? Так пойдем в кровать с тобой. — Она говорила хрипловатым сексуальным голосом. — Ну, жеребец, тебе нравится красный?

Я ответил только широкой улыбкой.

Она выглядела как совершенно другая женщина. Она отдавала даже больше, чем получала. Она не отсасывала у меня, но много раз держала мой член во рту, обычно для того, чтобы помочь ему снова стать твердым. Конечно, я отплатил за услугу и несколько раз довел ее языком до оргазма. Плюс к тому количество раз, когда она кончила с моим членом, и я осмелюсь сказать, что она хорошо провела ночь, я уж постарался. Я не мог вспомнить, когда в последний раз кончал три раза за одну такую сессию. Наконец, она запросила пощады, и я был уверен в этом. Сам я был истощен. У меня ничего не осталось.

По дороге домой я подумал о вечере. Я надеялся, что не слишком увлекусь чем-то, чего не смогу остановить, не причинив вреда Шерил. Мы только что закончили два с половиной часа чрезвычайно приятного секса. Было очевидно, как сильно она скучала по нему после смерти мужа. Боже, он, должно быть, был счастливым мужчиной с таким генератором как Шерил, ждущей его домой каждый вечер.

Также я чувствовал себя виноватым. Вся ситуация тянулась ко мне сразу с двадцати сторон. Я просто не знал, сколько еще смогу выдержать. Даже после того как я объяснил Кендре, насколько сильную боль причиняют мне ее действия, она все равно отказывалась не ходить. Несколько раз я рисовал перед ней линию, а она каждый раз перешагивала через нее. Похоже, она не собиралась отступать, как бы сильно меня не обижала или не портила наши отношения, она собиралась пройти это испытание до конца.

Я глубоко вздохнул и выдохнул, въезжая на свой подъезд. «Думаю, мне следует подготовиться к худшему», — сказал я себе. Я решил на следующий день получить рекомендации к адвокату.

Когда я вошел, было чуть позже одиннадцати. Кендра ждала. Едва услышав, как закрылась дверь, она выключила телевизор и повернулась ко мне лицом.

— Хорошо провел время? — с горечью спросила она.

— Да, мне понравилось, — ответил я, как будто она спросила, нравится ли мне ужин. — Как насчет тебя?

— Дарин, если ты делаешь это, чтобы причинить мне боль, ты преуспел. Это не похоже на то, что ты действуешь из мести. Я хочу, чтобы ты прекратил.

— Кендра, ты не услышала ничего из того, что я говорил тебе последние несколько дней? Забудь про то, что ты ударила меня в сердце и причинила мне боль больше, чем кто-либо когда-либо, мои чувства, очевидно, ничего для тебя не значат. Я с самого начала сказал тебе, что не собираюсь оставаться без секса в течение трех месяцев.

— Я думала, ты просто мастурбируешь. Господи, Дарин, одинокие парни живут без секса и дольше. Я не понимаю, почему в течение трех месяцев ты не можешь просто воспользоваться своей рукой.

— Позволь мне спросить тебя, почему ты не можешь просто мастурбировать в клинике после приема таблетки? Почему тебе требуется заниматься сексом с мужчиной?

— Потому что это будет не то же самое; они не смогут получить такую же реакцию, как если бы два человека занимались сексом.

— Вот ты и ответила на свой вопрос. Я иду спать, спокойной ночи.

Впервые с тех пор как начался этот беспорядок, я заснул, как только моя голова ударилась о подушку. Понятия не имею, во сколько легла спать Кендра, но когда я встал, она лежала на своей стороне матраса.

***

Мой сервисный отдел открывается в семь, но остальная часть автосалона открывается только в девять, поэтому мне пришлось ждать два часа, прежде чем я смог поговорить с Крейгом, владельцем. Я сказал ему, что у меня проблемы в семье, и в ближайшем будущем я могу развестись. Он много раз встречался с Кендрой на протяжении многих лет и сказал, что сожалеет об этом. Я сказал ему, что мне, возможно, придется взять пару часов здесь и там в течение следующей недели или около того. Я был с ним много лет, и он знал, что я ничему не позволю проскальзывать, поэтому сказал, что это не проблема. Он спросил, может ли он еще что-нибудь сделать. Он предложил поговорить с ней от моего имени, но я сказал, что хотя я ценю это предложение, но не думаю, что это поможет.

Я спросил его, не знает ли он каких-нибудь хороших адвокатов по разводам. Он был счастливо женатым человеком, но мало ли. Он ответил «нет», но предложил мне поговорить со Сью в биллинговой конторе. Когда он это сказал, я вспомнил, что слышал о ее разводе, я даже тогда выразил свои соболезнования. Я зашел и поговорил с ней на обратном пути в зону обслуживания. Она не могла вспомнить имя своего поверенного, это было чуть больше года назад, но сказала, что он очень хорош. Она сказала также, что его визитка все еще у нее дома, и она принесет ее на следующий день. Тем временем я начал просматривать желтые страницы, едва вернувшись в свой офис.

На следующей неделе у меня было назначено три встречи, одна из которых была с адвокатом, рекомендованным Сью. На самом деле я выбрал его. Не знаю, был ли он лучше остальных, с которыми я разговаривал, но мне понравилось его поведение. Пару часов мы поговорили о моей ситуации и разделе активов.

Ни один из нас не должен был тронуть фонд детских колледжей. За дом почти все выплачено, и его, вероятно, можно продать примерно за триста тысяч, поэтому мы разделим это пополам. Мы оба платили четыре раза в год, и каждый год зарабатывали примерно одинаковую сумму денег, поэтому не было ни алиментов, не пособий на детей, и мы сохраняли свои собственные пенсионные программы. Помимо этого, нам приходилось беспокоиться только о личных вещах и предметах домашнего обихода. Я не особо беспокоился ни о чем из этого. Какая разница, если прекращаешь счастливый брак, длившийся двадцать один год.

Также я спросил, нет есть ли способа возложить на Петерсон, Инк. ответственность за разрушение моего брака, но поскольку Кендра вызвалась добровольцем, я мало что мог сделать.

Я выписал ему гонорар и попросил оформить документы, но попросил подержать их здесь. Я дам ему знать, если и когда вручать, и если до этого дойдет я хотел передал их ей сам.

Да, в моем сознании все еще было это «если», хотя четырехбуквенное слово становилось все меньше и меньше. Это было чертовски трудно отпустить. Я был почти уверен, что моему браку настала хана, но несмотря на боль и гнев, я все еще цеплялся за малейшую надежду. Я искал чуда, которое как-нибудь ...